Egyptian Bureau for Cultural and Educational Affairs
in United Kingdom and Ireland

مسابقة الترجمة لشباب الجامعات المصرية - الدورة الاولي 2020



تعلن وزارة التعليم العالي والبحث العلمي بالتعاون مع وزارة الثقافة - ممثلة فيي المركز القومي للترجمة - عن مسابقة اللغات من اللغات المختلفة الي اللغة العربيىة طبقا للتفاصيل الأتية 

أولا الجوائز : 

- جائزة وزاة التعليم العالي - تدريب لمدة اسبوعين في احدي الجهات المتخصصة في الترجمة بالخارج

- جائزة ورارة الثقافة - تشر الاعمال الفائزه ضمن اصدارات المركز القومي للترجمة 

- تسليم شهادات تقدير 

ثانيا شروط المسابقة وكيفية التقدم اليها : 

- يقتصر التقدم للمسابقة علي طلاب الدراسات العليا من اقسام اللغات بالجامعات الحكومية المصرية
- لا يزيد عمر المتفدم للجائزه وقت التقدم عن 35 عام
- يقتصر التقدم للمسابقة علي التسجيل من خلال استمارة التقدم علي الموقع الالكتروني الخاص بالمسابقة فقط
- تشكيل فريق الترجمة بحد اقصي خمسة اشخاص من الجامعة نفسها للعمل الواحد مع الالتزام التام بموعد تقديم العمل 
- يحق لكل جامعة ترشيح فريق ترجمة واحد عن كل لغة
- لا يحق لفريق الترجمة التقدم لترجمة أكثر من عمل واحد.
- لا يجوز للمترجمين نشر الترجمة او اي جزء منها خلال فترة المسابقة.
- لا يجوز للمترجمين الفائزين نشر بالمسابثة نشر العمل الا من خلال المركز القومي للترجمة
- لا يحق للفائز بجائزة المسابقة التقدم بالعمل نفسة لاي من مسابقات الترجمة الاخري فبل انقضاء 5 اعوام
- تتم الترجمة من اللغة المعنية مباشرا الي اللغة العربية دون لغة وسيطة
- لا يجوز التقدم باعمال سبق لها الفوز بجوائز في الترجمة او مقدمة لنيل جائزه من جهه اخري في الوقت نفسة.
- جميع المعلومات الخاصة بالمسابقة يتم الاعلان عنها من خلال الموقع الالكتروني الخاص بالمسابقة ولن يلتفت لاي شئ بخلاف الوارد بالموقع.
- ضرورة الالتزام الكامل بشروط المسابقة وبالموعد النهائي للتقدم وتسليم الاعمال

الجدول الزمني للتنفيذ :

المرحلة الاولي - تقديم الاعمال المشاركة في المسابقة بيدأ التسجيل علي الموقع وتحديد العمل المتزمع ترجمته في الفترة بين 15 يوليو وحتي 15 سبتمبر2020
المرحله الثانية : افادة القبول بعد مراجعة الاعمال المطلوبة تتلقي الفرق المشاركة في المسابقة افادة بقبول العمل غب المسابقة من المركز القومي للترجمة في موعد اقصاه 1 سبتمبر 2020
المرحلة الثالثة : تلقي الاعمال المترجمة من خلال وفعها علي الموقع الالكتروني للمسابقة في موعد اقصاه 1 يناير 2021
المرحلة الرابعة : إعلان النتائج والفائزين من خلال الموقع المخصص للمسابقة في حينه

 

Copyright © Egyptian Bureau for Cultural and Educational Affairs 2016


4 Chesterfield Gardens, Mayfair, W1J 5BG London - Landline: +44 20 7491 7720